Teknoloji geliştikçe birçok işlem de elektronik ortama
aktarıldı. Bu da ciddi hızlar kazandırarak, hem müşteri hem de hizmet veren
tarafında büyük kolaylıkları beraberinde getirdi. Almanca e-imza onaylı tercüme de bu yeniliklerden bir tanesidir.
Çeviri büromuz bünyesinde size yeminli tercüme hizmeti sunan ekip
arkadaşlarımız e-imza yetkilerini kullanarak daha hızlı sonuç almak için
çabalamaktadırlar. e-imza 2004 yılında çıkan ancak 2014 yılında yürürlüğe giren
hem devlet sektöründe hem de özel sektörde kullanılabilen bir imza türüdür.
Yetkili kişi şifresini girerek belgeleri e-imza yoluyla onaylayabilir. Bu yetki
tercüme sektörüne de gelmiş ve çeviri dünyasının öncü kuruluşu olan büromuz
tarafından da sizlerin hizmetine sunulmuştur. Almanca e-imza onaylı tercüme ile ışık hızında tercüme
yaptırabilirsiniz.
Almanca elektronik imza onaylı tercüme yapan çeviri büromuz
ve takım arkadaşlarımız sürekli yenilikleri takip eden ve bunları işlerine
entegre eden bir anlayış içerisinde hareket etmektedirler. Dolayısıyla yeminli
çeviri için bize başvuran kurum ya da kişilerin işlerini daha kısa sürede
bitirebilmeleri için Almanca e-imza
onaylı tercüme işlemlerini büromuzda kullanmaya başladık.
Almanca e-imza onaylı tercüme hizmeti yalnızca yeminli tercümeler
için geçerlidir. Yeminli tercümanımız yapmış olduğu çevirilerin altına kendi
imzası yerine sayılan ve bir şifre aracılığı ile atılan e-imzasını kullanarak
belgeyi hızlı bir şekilde bize mail yoluyla iletebilir. Bu noktada belgenin
resmi bir geçerliliğe kavuşabilmesi için noter onayı ve sonrasında uluslararası
alanda kabul görmesi için apostil onayını alabiliyoruz. Almanca E-imza onay
işlemi yapan tercüme büromuz kapsamında doğru, tarafsız ve hızlı tercümeyi
profesyonel kişilerden alabilir, müşteri memnuniyet gereği izlediğimiz
politikalardan yararlanabilirsiniz.
Elektronik imza, gelişen teknolojinin sağladığı büyük
kolaylıklardan yalnızca biridir. Yazılı tercüme hizmetlerinde standart prosedür
tercüme metninin sizlere kargo yoluyla iletilmesi şeklinde ilerler. Ancak bu
sırada gerek metnin kaliteli bir biçimde baskılanması gerekse de kargo
aracılığıyla tesliminin sağlaması süreci uzattığı gibi ek maliyetler de
yaratmaktadır. Özellikle kurumsal tercüme gereksinimleri göz önüne alındığında
tercüme işinin kısa bir sürede hallolması büyük önem taşımaktadır. Nitekim
bizler tercüme işlemini son derece hızlı bir biçimde gerçekleştirsek bile kargo
firmalarında yaşanan sıkıntılar metnin sizlere ulaşmasını geciktirebilmektedir.
Bu anlamda e-imza uygulaması süreci oldukça kısaltan pratik bir çözümdür.
Standart bir e-imza yazılımı göz önüne alındığında işlem yaklaşık olarak 10
dakikada halledilebilmekte ve metinler tarafınıza e-mail aracılığıyla
iletilebilmektedir. Buna ek olarak talep ettiğiniz takdirde doğrudan ilgili
kurum ya da kuruluşa da firmamız aracılığıyla tercüme metnin iletilmesi
seçenekler arasındadır. Metnin üzerinde yer alan e-imza kullanılan imzalama yöntemine
göre farklılık gösterse de kolaylıkla da denetlenebilmektedir. Firmamız bu
doğrultuda dosyanın gönderimini PDF formatında sağlamaktadır. PDF formatındaki
dosyaları Adobe Acrobat Reader programı üzerinden kolaylıkla
görüntüleyebilirsiniz. Aynı zamanda program, bu tür metinlerin e-imzalı bir
biçimde onaylanmasına da imkan sağlamaktadır. Bu sayede dosya size ulaştıktan
sonra ilaveten bir işlem gerçekleştirmenize gerek kalmaz. Sayfamız üzerinden
bizimle iletişime geçerek Almanca e-imza onaylı tercüme hizmetlerimizden
yararlanabilirsiniz.